Pages Menu
Categories Menu

Projet Twinning In India

Après la jungle, la ville  

Posted by on 24 Fév , 2015 in Projet Twinning In India, Twinning In India 2015 | 0 comments

Après la jungle, la ville  

Nous  avons quitté les montagnes de Munnar et ses fameuses plantations de thé après un séjour inoubliable au camps “d’Eco Tones”. Nos jeunes se sont montrés exemplaires d’implication dans toutes les activités proposées par Praveen et Manoj, nos animateurs spécialistes de la nature. Lors de la restitution ils auront de nombreuses émotions et connaissances à transmettre à leur camarades et professeurs du collège, à nos partenaires et à leurs familles. Après une étape plus touristique au bord des “backwaters” où sur un bateau nous avons pu suivre ses immenses bras de mer qui entrent dans les terres sur des dizaines de kilomètres, nous avons fait un long voyage dans notre car sur des routes embouteillées. Les règles de conduite nous ont échappé mais elles ne manquent de créer des émotions fortes… A Trivandrum, les jeunes ont enfin pu rencontrer leurs correspondants avec qui ils échangeaient par Facebook depuis plusieurs semaines. L’accueil est chaleureux et enthousiaste et bien vite ils partent avec les familles pour une découverte d’une autre Inde, celle de la ville. Il fait chaud, la pollution de l’air est palpable, le bruit des klaxons des rickshaw, des bus plus ou moins délabrés et des motos et voitures toujours plus nombreuses est incessant, assourdissant et même parfois exténuant… Zoo, musée de la ville, shopping sont au programme du weekend et pour certains la plage et rencontres entre correspondants. Les jeunes sont heureux de cette immersion dans les familles avec des types d’habitat variés mais confortables. La gastronomie indienne de la semaine dernière est remplacée par celle de la population aisée des villes, c’est à dire les “fast food” qui fleurissent en tout coin de la ville. Le clou de ces premiers jours au CNIS a été l’ “Annual Day Celebration Of The School” avec une remise de diplômes, de récompenses diverses, des discours où nous avons été mis à l’honneur puis un spectacle absolument époustouflant, réalisé par les élèves des plus petits au plus grands. Les jeunes sont restés 3h30 médusés par cette soirée où les prouesses artistiques et chorégraphiques des jeunes indiens nous interrogent sur notre éducation en France. Dans des corps souples, avec une aisance gestuelle, une expression naturelle de leurs textes dans un timing quasi-professionel, se sont enchainées des scènes dont le thème était un hommage aux enfants tués au Pakistan dans une école. A 3 jours de la fin de notre séjour, nous avons déjà vécu des moments inoubliables et surtout nos jeunes se sont beaucoup investis, ils ont beaucoup appris dans des domaines variés et ont acquis une capacité à faire face à leur mission d’ambassadeurs de la culture française et européenne avec responsabilité. La “Team...

lire la suite

Articles de Presse parus au Kérala

Posted by on 22 Fév , 2015 in Twinning In India 2015 | 0 comments

Articles de Presse parus au Kérala

Nous publions les quelques articles parus dans les journaux locaux du Kérala. Nous vous laissons le soin d’en assurer la traduction...

lire la suite

Moments magiques dans le kerala

Posted by on 17 Fév , 2015 in Projet Twinning In India, Twinning In India 2015 | 0 comments

Moments magiques dans le kerala

Moments magiques dans le kerala. .. quelques photos en attendant la suite. Tout va bien. Cours de cuisine, randonnées, cours de photo, stratégies pour éviter les serpents. ..Le top! “You are in india, everything is possible ”   Après une journée de trajet à travers la jungle (où on trouve encore des publicités) arrivée dans un endroit magique… @ecotones Petite balade matinale dans les rues de kochin Bien arrivée en Inde!ça fait tout drôle d’avoir (tres) chaud! Jour 1...

lire la suite

Twinning India 2015

Posted by on 17 Fév , 2015 in Twinning In India 2015 | 0 comments

Twinning India 2015

Tout va très bien. Nous sommes dans un endroit magique au cœur de la jungle et vivons des activités en permanence dans la forêt, les villages, les plantations… Le groupe est vraiment très engagé et sympa. C’est parfait. Ce matin départ à 5h00 pour une heure de marche pour un lever de soleil grandiose, photographier des oiseaux et la nature luxuriante. Puis plantation de thé, un tour en ville, un marché traditionnel et ce soir une fête préparée par les indiens… Demain nous quittons la forêt pour la côte et du bateau sur les Backwater. Nous visiterons avant une usine de thé. Jeudi nous irons à Trivandrum pour rejoindre les correspondants des jeunes....

lire la suite

Emotions

Posted by on 16 Fév , 2015 in Twinning In India 2015 | 0 comments

Bonjour, Oui on peut vivre sans wifi, portables et Mp4… Nos jeunes en sont convaincus tellement pris par le bonheur de vivre en pleine jungle. Activités permanentes et découvertes chaque seconde! Tout va très bien, d’autres nouvelles plus tard si possible! Connexion très difficile, nous n’abusons pas car 3 minutes sans panne!!! La “Team”

lire la suite

Jour 1 : Le grand voyage

Posted by on 12 Fév , 2015 in Twinning In India 2015 | 1 comment

Cochin le 12 février (9h04 heure locale) Après un vol sans encombre nous sommes installés à l’hotel “Green land” de Cochin. Tout le monde est heureux d’avoir posé les pieds en Inde après plusieurs mois de préparation. Nous sommes normalement fatigués mais après un bon petit déjeuner indien et quelques heures de repos nous pourrons cet après-midi aller visiter la ville de Cochin puis assister au maquillage puis au spectacle des danseurs de Kathakali. La “Team”

lire la suite

Twinning in India 2015 : H-32

Posted by on 9 Fév , 2015 in Twinning In India 2015 | 0 comments

Bonsoir, Nous sommes à H-32 du départ du 2ème “Twinning in India”. Les valises se préparent, chacun consulte bien sa check-list et les nuits sont déjà blanches pour les plus impatients… Un rappel pour les familles : Pas de nouvelles, bonnes nouvelles! Nous avons un décalage horaire de 4h30 en plus pour nous en Inde et nous n’aurons pas accès à internet dès notre arrivée. Alors pas de panique:) L’équipe des accompagnateuurs est prête, motivée et très heureuse de partir avec nos jeunes qui se sont préparés avec sérieux. N’oubliez pas : Départ du Collège Jean Renoir le mercredi 11 février à 3H45 (du matin bien sûr!!) Bonne soirée, La...

lire la suite

16 février : Festival – Attukal Pongala

Posted by on 18 Fév , 2014 in Twinning in India 2014 | 0 comments

16 février : Festival – Attukal Pongala

Ce dimanche, nos jeunes restent en famille. Aucune sortie n’est prévue… et pour cause! Le rues de Trivandrum, qui d’habitude fourmillent de voitures, camions, bus, rickshaw et deux roues dans un brouhaha de klaxon, va voir sa circulation coupée pendant quelques heures!!! Nous décidons de tenter l’aventure et de demander au premier rickshaw venu de nous approcher au maximum du coeur de la ville. Nous voilà partis à travers la cohue, les embouteillages et la fumée dense qui s’échappe des trottoirs. Nous parvenons à atteindre la gare de Trivandrum. Notre chauffeur ne peut pas aller plus loin. Mais que se passe-t-il donc ici ? Et bien Trivandrum est une ville inscrite au Guinness Record Book!!! En effet, chaque année le festival Attukal Pongala regroupe près que 4 millions de femmes! C’est le plus grand rassemblement de femmes sur la terre. Venant de tout le Kerala, voir même d’autre région d’Inde, elles se retrouvent à Trivandrum, près du Temple Bhagavathy Attukal (lieu de dévotion religieuse envers la déesse Bhagavathy) et viennent défendre leur agonie en offrant pongala Attukal Bhagavati. Pongala est un purgation des émotions qui se traduit par un nettoyage figuratif des émotions laissant l’esprit calme et propre. Attukal Pongala est devenu un symbole de la dévotion et le dévouement de Devi, la mère déesse est avant tout une célébration de la féminité. Pongala explore la chimie interne du corps, l’esprit et l’âme. Le but est de recharger la dévot avec un bonheur sublime qui la rendra spirituellement et mentalement équipé pour faire face aux défis de l’avenir…                Ponkala – Ponkala signifie pot d’or. Il s’agit d’un payasam doux à base de riz, sucre de palme, banane plantain et de noix de coco, dans des pots en terre. Il est offert à la déesse. Les dévots femmes se rassemblent dans les locaux du temple ainsi que partout dans les rue menant au temple avec les ingrédients. La préparation de la cuisson commence le matin. La file d’attente des femmes qui viennent pour la prise de ponkala, s’étend à travers les rues emplies de fumées de cuisson et d’encens. Après Ponkala, le prêtre principal du temple et de ses assistants bénissent les fidèles en les aspergeant d’eau bénite sur eux et leurs offrandes. L’idole de la Devi est ensuite prise dans une procession vers le temple Manacaud Sastha accompagné d’éléphants ornés d’or et de centaine de percussions.                                             Les grandes entreprises et les grands magasins de la ville, s’organisent lors de ce festival annuel. Chacun participe en offrant à manger, à boire et quelques objets publicitaire aux femmes qui assistent à cette grande célébration. La charité est un moyen pour eux de participer à cette immense célébration. Voici le personnel de la State Bank of Travancore que je remercie pour leur accueil et leurs explications sur Attukal Pongala. Le thé offert par l’équipe nous a permis de nous mettre à l’ombre quelques instants. Les femmes installées aux abords de la banque peuvent profiter ici de rafraîchissements et de nourriture.               Nous reprenons notre chemin sur les grandes artères de Trivandrum. Les femmes sont souvent étonnées de nous voir, nous européens avec nos appareils photo! Il est dommage que la plupart d’entre elles ne parlent pas anglais, nous avions tant de questionnements sur cette incroyable manifestation. Nous remontons les rues chaudes et emplies...

lire la suite
Ver peliculas online